![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Тупой и еще тупее
21/5/16 14:53Вот пробую найти путь от языка, который я, как-то понимаю, к языку, который я никак не понимаю. Применение математического метода (как в сольфеджио), пока буксует :(
Есть такой замечательный фильм с участие Л. Ди Каприо.
Он называется - Total Eclipse. Или "Полное затмение".
Там он - Артюр Рембо.
И есть там сцена, когда черные люди, несут его на носилках, изнемогающего.
Помощь, не совсем ясна. То ли доктор, то ли судно, что сможет его отправить в метрополию.
Но мы то знаем, что это всё.
Он уже не поэт, он коммерсант.
Да, конечно, его донесут. Да, конечно, он окажется во Франции.
Ну и?
Спасти его не смогут.
О чем?!
Круто!
Круто всё. Даже смерть.
Для любителей гомо-состовляющией версии, просьба здесь не беспокоиться.
Вопрос для таких, как я.
Что это?
Талант?
Не уверен.
Гений?
Пожалуй!
Русский перевод годен, но не в створ.
Беда начинается тогда, когда по буквам (чуждым, латинским знакам), ты щупаешь и натыкаешься. Вот она, поэзия!
Поэзия, что перла из тебя, но выхода не могла иметь. Это то, что могло бы быть с каждым, но не случилось ни с кем. А только с ... .
Как-то, так.
Он называется - Total Eclipse. Или "Полное затмение".
Там он - Артюр Рембо.
И есть там сцена, когда черные люди, несут его на носилках, изнемогающего.
Помощь, не совсем ясна. То ли доктор, то ли судно, что сможет его отправить в метрополию.
Но мы то знаем, что это всё.
Он уже не поэт, он коммерсант.
Да, конечно, его донесут. Да, конечно, он окажется во Франции.
Ну и?
Спасти его не смогут.
О чем?!
Круто!
Круто всё. Даже смерть.
Для любителей гомо-состовляющией версии, просьба здесь не беспокоиться.
Вопрос для таких, как я.
Что это?
Талант?
Не уверен.
Гений?
Пожалуй!
Русский перевод годен, но не в створ.
Беда начинается тогда, когда по буквам (чуждым, латинским знакам), ты щупаешь и натыкаешься. Вот она, поэзия!
Поэзия, что перла из тебя, но выхода не могла иметь. Это то, что могло бы быть с каждым, но не случилось ни с кем. А только с ... .
Как-то, так.
Tags:
В помощь страждущим:
Tags:
Слушать не обязательно!
Паузы!!
Паузы, Господа!!!
- Что я должен делать?
- Ничего! ... Помнить! Вы - Махмуд.
Паузы!!
Паузы, Господа!!!
- Что я должен делать?
- Ничего! ... Помнить! Вы - Махмуд.
Становление. Уровень N.
28/12/15 23:03Антология Фантастики в 25 томах.
В моем детстве у меня был во владении только 25 том.
А ведь было еще 24 тома до него!
Зачитан до дыр. И так уж получается, как ни госпитализация, он верный спутник мой.
В моем детстве у меня был во владении только 25 том.
А ведь было еще 24 тома до него!
Зачитан до дыр. И так уж получается, как ни госпитализация, он верный спутник мой.
Tags:
Знание - сила!
21/12/15 10:20Хозяйка однажды с базара пришла,
Хозяйка с базара домой принесла:
( Read more... )
( Не тут-то было! )
Век живи - век учись!
Город Константина
4/11/15 22:27Сегодня праздник у ребят!
Сегодня будут танцы!
Вопрос в эту ходку, не обсуждался.
Город моей мечты! Константинополь!
Или Стамбул, город контрастов.
Как назло, я перед делом, серьезно простудился. Но, разве это могло остановить меня в моем желании увидеть то, что, до сих пор осталось от Великой Империи Римлян.(В ночь перед вылетом, мне снился учебник истории для пятого класса). И не зря. Я настоял. И меня взяли в группу.
Я никогда не делил Империи на Западную и Восточную. И упаси Бог называть последнюю, Византией.
Не у тех выдающихся людей, я учился. :)
И вот представьте, Вам говорят, завтра Стамбул.
Я ходил, как зачарованный. Узнавая и здесь и там, их, Великих!
Короче, та поездка, не сложилась.
Зато потом, была вторая, нормальная. И тут уж, всё я увидел, всё пощупал. Да и вообще. Кто же знал, что потом, на протяжении долгих пяти лет, это место станет моим вторым домом.
Уже много лет я не был там. Но, поверьте, я брежу этим городом.
Всё мне там знакомо, всё там близко. Словно, я был одним из тех, кто не застал падения, но кто помнит Величие!
Нельзя сбросить со счетов наличие русских.
Но следов их почти нет там.
Вы не встретите там, остатки павильона с тараканьими бегами, цирка с казаками, или панель с русскими отчаявшимися выпускницами Смольного института.
Всё сметено напрочь Аттатюрком.
И нет там, как Париже, бабушек и дедушек с палочками, что еще понимают по-русски.
Может это и хорошо.
Для нас.
Выродков.
Сегодня будут танцы!
Вопрос в эту ходку, не обсуждался.
Город моей мечты! Константинополь!
Или Стамбул, город контрастов.
Как назло, я перед делом, серьезно простудился. Но, разве это могло остановить меня в моем желании увидеть то, что, до сих пор осталось от Великой Империи Римлян.(В ночь перед вылетом, мне снился учебник истории для пятого класса). И не зря. Я настоял. И меня взяли в группу.
Я никогда не делил Империи на Западную и Восточную. И упаси Бог называть последнюю, Византией.
Не у тех выдающихся людей, я учился. :)
И вот представьте, Вам говорят, завтра Стамбул.
Я ходил, как зачарованный. Узнавая и здесь и там, их, Великих!
Короче, та поездка, не сложилась.
Зато потом, была вторая, нормальная. И тут уж, всё я увидел, всё пощупал. Да и вообще. Кто же знал, что потом, на протяжении долгих пяти лет, это место станет моим вторым домом.
Уже много лет я не был там. Но, поверьте, я брежу этим городом.
Всё мне там знакомо, всё там близко. Словно, я был одним из тех, кто не застал падения, но кто помнит Величие!
Нельзя сбросить со счетов наличие русских.
Но следов их почти нет там.
Вы не встретите там, остатки павильона с тараканьими бегами, цирка с казаками, или панель с русскими отчаявшимися выпускницами Смольного института.
Всё сметено напрочь Аттатюрком.
И нет там, как Париже, бабушек и дедушек с палочками, что еще понимают по-русски.
Может это и хорошо.
Для нас.
Выродков.
Tags:
On Golden Pond
2/5/15 02:12Тупая мечта ПА уже много лет.
Без описанных в шедевре проблем, с подростками и родителями этих подростков.
Без описанных в шедевре проблем, с подростками и родителями этих подростков.
Tags:
Поздравляю!
23/12/14 23:12Тех, что за гранью.
Как там:
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas ...
(просто завтра будет затруднительно)
Как там:
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas ...
(просто завтра будет затруднительно)
Tags:
Вот представьте, пришли Вы на концерт классической музыки. Все уселись. Ждем дирижёра.
Он приходит, взмахивает палочкой, и пошло упоение. Но, буквально, через 8 секунд, какой-то подсаженый мудак, начинает кашлять.
Знакомо?!
Он приходит, взмахивает палочкой, и пошло упоение. Но, буквально, через 8 секунд, какой-то подсаженый мудак, начинает кашлять.
Знакомо?!
Tags:
- быт,
- всегда со мной,
- каково?!,
- классика,
- манёвры,
- про слушать,
- родина,
- хорошо,
- я
Как-то странно
10/8/14 02:05Вроде, всё это было вчера.
Нет, некоторые из нас думали: действительно это может стать классикой, или как?!
Выяснилось, что никак!
Оно просто стало.
Нет, некоторые из нас думали: действительно это может стать классикой, или как?!
Выяснилось, что никак!
Оно просто стало.
