Красота по меркам ушедшего времени

[lobson]

Есть такой замечательный фильм с участие Л. Ди Каприо.
Он называется - Total Eclipse. Или "Полное затмение".
Там он - Артюр Рембо.
И есть там сцена, когда черные люди, несут его на носилках, изнемогающего.
Помощь, не совсем ясна. То ли доктор, то ли судно, что сможет его отправить в метрополию.
Но мы то знаем, что это всё.
Он уже не поэт, он коммерсант.
Да, конечно, его донесут. Да, конечно, он окажется во Франции.
Ну и?
Спасти его не смогут.

О чем?!

Круто!
Круто всё. Даже смерть.

Для любителей гомо-состовляющией версии, просьба здесь не беспокоиться.

Вопрос для таких, как я.
Что это?
Талант?
Не уверен.
Гений?
Пожалуй!
Русский перевод годен, но не в створ.
Беда начинается тогда, когда по буквам (чуждым, латинским знакам), ты щупаешь и натыкаешься. Вот она, поэзия!
Поэзия, что перла из тебя, но выхода не могла иметь. Это то, что могло бы быть с каждым, но не случилось ни с кем. А только с ... .

Как-то, так.